Add Copyable AI Setup Prompt to Docs

Add pre-written prompt text to the documentation that users can copy and paste into their preferred AI model (e.g. chatgpt, claude) to help them quickly and accurately set up StackAuth using AI.